O tempo deste clip é de 1m12s e representa as 24 horas de um dia inteiro de viagens de avião, internas e entre os continentes.
Aproximadamente cada segundo de filme, representa 20 minutos reais.
Cada pontinho amarelo é um voo com pelo menos 250 passageiros.
Note que os voos dos EUA para a Europa partem principalmente à noite, e retornam de dia.
Pela imagem que o sol imprime no globo, pode-se dizer que é verão no hemisfério norte.
Nos pólos norte e sul, não se observa a variação solar.
Observe a luz solar no mapa, indo da direita para a esquerda, ou seja, do Leste para o Oeste.
